内容 方圆阐幽 · 04
底本 context
这一单元继续看方与圆的互求。
读法 现代白话辅助
重点不在结论有多惊人，而在推理方式：先把圆问题拆成可量化的几何对象，再把这些对象拿去相互比较。这样做的结果，是让方圆关系变成一个逐步逼近的过程。
方圆互求词链 table
古典词 | 现代读法 |
|---|---|
| 方 | 正方形 / 直边图形 |
| 圆 | 曲线边界 / 圆周 |
| 比 | 比例 / 比较 |
| 极 | 极限 / 逼近终点 |
这里的关键是“比较”，不是抽象公式。
现代对照 context
现代里这条线会被读成极限和面积逼近，但原书仍然保持几何语气。
我的笔记 自动保存