第1卷命题 5 · 等腰三角形的底角相等

Let ABC be an isosceles triangle having the side AB equal to the side AC; and let the straight lines BD, CE be produced further in a straight line with AB, AC. [Post. 2] I say that the angle ABC is equal to the angle ACB, and the angle CBD to the angle BCE. Let a point F be taken at random on BD; from AE the greater let AG be cut off equal to AF the less; [I. 3] and let the straight lines FC, GB be joined.

设 AB 等于 AC。把两边向外延长，并在延长线上取相等的辅助段。

[Post. 1] Then, since AF is equal to AG and AB to AC, the two sides FA, AC are equal to the two sides GA, AB, respectively; and they contain a common angle, the angle FAG. Therefore the base FC is equal to the base GB, and the triangle AFC is equal to the triangle AGB, and the remaining angles will be equal to the remaining angles respectively, namely those which the equal sides subtend, that is, the angle ACF to the angle ABG, and the angle AFC to the angle AGB.

连接辅助点后，利用 euclid-elements/book1-prop-004 比较外侧两个三角形。

[I. 4] And, since the whole AF is equal to the whole AG, and in these AB is equal to AC, the remainder BF is equal to the remainder CG. But FC was also proved equal to GB; therefore the two sides BF, FC are equal to the two sides CG, GB respectively; and the angle BFC is equal to the angle CGB, while the base BC is common to them; therefore the triangle BFC is also equal to the triangle CGB, and the remaining angles will be equal to the remaining angles respectively, namely those which the equal sides subtend; therefore the angle FBC is equal to the angle GCB, and the angle BCF to the angle CBG. Accordingly, since the whole angle ABG was proved equal to the angle ACF, and in these the angle CBG is equal to the angle BCF, the remaining angle ABC is equal to the remaining angle ACB; and they are at the base of the triangle ABC.

由全等得到若干对应角相等，再从较大的角中减去相等角，余下的底角相等。

But the angle FBC was also proved equal to the angle GCB; and they are under the base. Therefore etc.

同理可得延长线外侧的两个角相等。