灯下 登录
数学 / 几何原本 / Proposition I.34

第1卷命题 34 · 平行四边形对边对角相等且对角线平分其面积

In parallelogrammic areas the opposite sides and angles are equal to one another, and the diameter bisects the areas.

平行四边形的对边和对角相等,对角线把它分成两个相等的三角形。

A B C D
fig-1

平行四边形 ACDB(顶点序:A左上、C右上、D右下、B左下;AB∥CD,AC∥BD);对角线 BC 把它分为两个相等三角形。

线

正文图形由校订坐标生成;点、线、角、圆可与证明和问答联动。

分步证明Step-by-step proof
1 / 4
  1. Let ACDB be a parallelogrammic area, and BC its diameter; I say that the opposite sides and angles of the parallelogram ACDB are equal to one another, and the diameter BC bisects it. For, since AB is parallel to CD, and the straight line BC has fallen upon them, the alternate angles ABC, BCD are equal to one another. [I. 29] Again, since AC is parallel to BD, and BChas fallen upon them, the alternate angles ACB, CBD are equal to one another.

    作平行四边形的对角线,把它分成两个三角形。

  2. [I. 29] Therefore ABC, DCB are two triangles having the two angles ABC, BCA equal to the two angles DCB, CBD respectively, and one side equal to one side, namely that adjoining the equal angles and common to both of them, BC; therefore they will also have the remaining sides equal to the remaining sides respectively, and the remaining angle to the remaining angle; [I. 26] therefore the side AB is equal to CD, and AC to BD, and further the angle BAC is equal to the angle CDB. And, since the angle ABC is equal to the angle BCD, and the angle CBD to the angle ACB, the whole angle ABD is equal to the whole angle ACD.

    由平行线性质,对角线两侧的内错角分别相等。

  3. [C.N. 2] And the angle BAC was also proved equal to the angle CDB. Therefore in parallelogrammic areas the opposite sides and angles are equal to one another. I say, next, that the diameter also bisects the areas.

    对角线为公共边,由 euclid-elements/book1-prop-026 两三角形全等。

  4. For, since AB is equal to CD, and BC is common, the two sides AB, BC are equal to the two sides DC, CB respectively; and the angle ABC is equal to the angle BCD; therefore the base AC is also equal to DB, and the triangle ABC is equal to the triangle DCB. [I. 4] Therefore the diameter BC bisects the parallelogram ACDB.

    所以对边、对角相等,且对角线平分面积。