衰分17 · 生絲三十斤，乾之，耗三斤十二兩

餘四百二十兩，卽乾絲率。凡所謂率者，細則俱細，麤則俱麤，兩數相推而已，故品物不同。如上縑絲之比，得相與乘焉。三十斤凡四百八十兩。今生絲率四百八十兩，乾絲率四百二十兩，則其數相通，可俱爲銖，可俱爲兩，可俱爲斤，無所歸滯也。若然，宜以所有乾絲斤數乘生絲兩數爲實。今斤兩錯互而亦同歸者，使乾絲以兩數爲率，生絲以斤數爲率。譬之異類，亦各有一定之勢。臣淳風等謹按：此術置生絲兩數，除耗數，餘卽乾絲之率。於今有術爲所有率，三十斤爲所求率，乾絲兩數爲所有數。凡所謂率者，細則俱細，麤則俱麤。今以斤乘兩者，乾絲卽以兩數爲率，生絲卽以斤數爲率。譬之異物，各有一定之率也。